ชีช้ำกะหล่ำปลี

                
   

 

 

ประโยคนี้มาจากบรรทัดสุดท้ายของคำนำสำนักพิมพ์ค่ะ ซึ่งไม่ได้โอ้อวดเกินเลยไปแต่อย่างใด

 

 

 

คำสารภาพ (Confession)    
ISBN : 9789744754066
ผู้เขียน : มินะโตะ คะนะเอะ
ผู้แปล : กนกวรรณ เกตุชัยมาศ
สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์
ประเภท : วรรณกรรมแปล
สุดยอดนวนิยายสืบสวนญี่ปุ่น ยอดขายกว่า 2 ล้านเล่ม! ภาพยนตร์กระแสแรงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

 มะนะมิจัง ลูกสาววัยน่ารักของ โมะริกุจิ ยูโกะ ครูประจำชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ถูกพบเป็นศพในสระว่ายน้ำของโรงเรียน เธอรู้ดีว่าฆาตกรก็คือลูกศิษย์สองคนที่อยู่ในชั้น การแก้แค้นจึงได้เริ่มต้นขึ้น แต่ที่น่าพรั่นพรึงนั้นกลับไม่ใช่ความตายหรือการทำให้เหยื่อทรมาน แต่มันคือ “คำสารภาพ” ของเหล่าผู้ก่อเหตุต่างหาก

 

 

 

เนื้อเรื่องของคำสารภาพเริ่มต้นด้วยครูยูโกะอบรมนักเรียนคล้ายๆกับทุกๆวัน แต่แท้จริงแล้วเป็นการเกริ่นนำไปสู่ฉากการฆาตกรรมมานามิจัง ผู้เป็นลูกสาว ตลอดจนเป็นการเริ่มต้นของการแก้แค้นที่เรียกได้ว่าแหวกแนวอย่างคาดไม่ถึง

 

เนื้อเรื่องจะแบ่งเป็นบทๆค่ะ แต่ละบทดำเนินด้วยตัวละคร1ตัว ภายในแต่ละบทนั้นก็จะเป็นเรื่องราวในมุมมองของตัวละครนั้นๆเป็นการเล่าเรื่องผ่านตัวละครนั้นๆ ถึงผลกระทบที่เกิดจากการแก้แค้น ไปจนถึงคำสารภาพถึงสาเหตุของความตายของมานามิจัง

 

และในตอนสุดท้าย ทุกตัวละครก็ได้รับการตอบแทนอย่างสาสม (เหมือนจะยกเว้นตัวครูยูโกะเองที่เสียมานามิจังไปตั้งแต่ต้น เลยเหมือนกับเป็นจุดจบที่เจ็บปวดพอแล้ว)

 

และถ้ามองดีๆ เรื่องนี้จะแทรกปัญหาสังคมเอาไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นปัญหาอาชญกรรมโดยเยาวชนเอย หรือการกลั่นแกล้งในห้องเรียน การเก็บตัวอยู่ในบ้าน ฯลฯ ซึ่งหลายๆอย่างมีสาเหตุมาจากความรัก ความรักอันบิดเบี้ยวที่นำไปสู่โศกนาถกรรมในเรื่อง

 

 

โดยส่วนตัวแล้ว คิดว่า ม.1ไม่เด็กเกินไปกว่าจะมีความคิดร้ายกาจหรอก จขบ.เองก็มีความคิดร้ายกาจทั้งแต่สมัยประถม แต่ไม่ได้ลงมือทำเท่านั้นเอง ... ไม่ว่าใครก็ย่อมมีความคิดร้ายกาจอยู่ในจิตใจทั้งงั้น แต่มันจะแปรเปลี่ยนเป็นการกระทำหรือเปล่าขึ้นกับความรู้สึกผิดชอบสามัญสำนึกของเราเท่านั้นเอง

 

ส่วนอันนี้เป็นตัวอย่างของฉบับภาพยนตร์ค่ะ

 

 

 

 

ดูแล้วก็อยากดูฉบับภาพยนตร์บ้าง ><"